As this brochure shows a Series One Land-Rover with bolt on triangular door hinges, it was probably published somewhere around May 1951.

Permission to use kindly granted by Hermen Vlothuizen, from his collection at http://landrover.vlothuizen.nl/